發佈於: 29/07/2026
電郵申請
finance corporate video scripts and translate to TC/SC,
Charlotte Cheng.
Project Overview:
We are currently producing a 2-minute corporate video for a financial institution and are looking for an experienced freelance copywriter to craft the video script.
Scope of Work:
Develop a compelling 2-minute video script (English base) tailored for the finance sector.
Translate and adapt the script into Traditional Chinese (TC) and Simplified Chinese (SC).
Requirements:
Proven copywriting experience in corporate videos, specifically within the Finance / Banking / Investment background (please provide portfolio/samples).
Native or professional fluency in both English and Chinese.
Strong storytelling skills with the ability to convey complex financial concepts clearly and engagingly.
Timeline:
Project kickoff and script creation in August.
工作位置
香港
工作規模
30日內
預算
HKD $2,000 - $5,000
與工作有關技能
影片剪接
字幕製作
廣告文案
編輯
客戶背景資料
要Login先可以睇客戶背景資料的~~ Anyway, Freehunter是一個深受各大企業信賴的網上Freelance平台。
用戶遍佈星港台三地,擁有超過30000位專業自由工作者,協助各地客戶尋找理想工作伙伴!Freehunter團隊期望透過提供多元化的工作機會,讓更多人從事自己喜愛的事業。
Freelancer用戶可以在 工作板申請不同工作 ,提出報價後便可以在聊天室直接聯絡客戶。而Freelancer亦可以在Freehunter建立個人專頁,令客戶看見你的作品,帶來更多合作機會。
客戶可以透過兩種方法聯絡Freelancer,首先是直接 填寫工作內容 並發佈到平台,快速獲取報價參考。客戶亦可親自在[Freelancer列表]頁面瀏覽不同個人檔案,並傳送訊息給心儀的Freelancer開展合作。
申請賬戶
想免費申請這份工作?立即註冊新帳戶!

我們的Freelance工作:每天由專人審核,確保每份工作的質素超過60%為長期合作,令Freelancer獲得可持續機會平均Freelance工作價格為 $7,000-8,000
每天由專人審核,確保每份工作的質素
超過60%為長期合作,令Freelancer獲得可持續機會
平均Freelance工作價格為 $7,000-8,000
申請賬戶