即管一份書刊或小冊子的內容再出眾,若所有內文附圖都擠在一起沒有紋路,相信難以吸引讀者讀完整份讀物。若要清晰傳遞你的訊息,就需做好排版的工作。這說明了排版設計的重要性,不過這Creative範疇經常被忽略,很多 client 亦不為意排版服務當中的運作,故此 Freehunter 列舉了以下數個排版小貼士,讓你與 Creatives 一起出品心目中想要的書刊小冊子!
初次聘用 Creatives 幫忙排版的client可能不太清楚如何估算budget,最簡單的方法是以頁數計算,市場上平均收費價格由每十頁 $500 至 $1000 元不等,也有部分 Creatives 以一頁$800 至 $1000 計算。通常 A5 大小的排版比 A4 便宜,若頁數以4的倍數計算,A5 每頁 大概 $150 起,A4 則為 $200 起,當然若有特別要求或較複雜的排版價格自然會有所調整。
大小 | 項目 | 價格範圍 (price range) |
A5 | 每頁 (文字) | $150-500 |
每頁 (文字+圖) | $250-600 | |
10 頁 | $500-1200 | |
封底/面 | $400-800 | |
A4 | 每頁 (文字) | $200-600 |
每頁 (文字+圖) | $350-1000 | |
10 頁 | $800-1500 | |
封底/面 | $500-900 |
Client 亦要留意自己實質上需要甚麼服務,常見的誤解包括以為叫Creatives 設計排版的同時也可以得到logo的設計,其實這會被分別當成兩種個別服務,收費亦然。另一例子則是封底面設計的價錢:有些 client 會忽略了這部分的設計,又或以為排版服務已經包含了這些設計,但一般封底面設計會比內頁設計再昂貴一點。
( 鳴謝: 設計師Isaac Cheung )
Creatives 當然會為 client 提供專業的排版意見,但這不代表 client 不必向Creatives 說明自己對排版的預計效果。有些 client 以為只要把手上所有資料如文字和圖全扔給Creatives 便一了百了,但其實 client 應該同時提供副標題(subtitles) 、列點(point form) 這些細微處,而非依賴Creatives 排版時自己胡亂寫出,一來可能會與 client 原意南轅北轍,二來排版工作本身只是為 client 作出版面上的設計,而非內容上的創作。
看了 portfolio 繼而聘用了Creatives,開始了排版工作 後,也要與Creatives 保持良好的溝通。若不清楚想作品傾向哪種風格/排版,可尋找一些心儀的 template 給Creatives 作參考,再根據 Freelancer 頭一兩頁的初稿作出調整。最簡單例如字體和心目中作品是否相稱,也可要求 Freelancer 因應小冊子中特別重要的部分如總結而調整排版方式, 例如放於當眼位置或使用聲明的色調,但前提是 client 需事先指出需要強調的部分,容許 Freelancer 特別留意這些項目。
小冊子排版也是專業的Creatives 範疇,透過 client 明確的指示和Creatives的技巧,排版會令讀者輕易接收當中信息,不過每份排版的複雜程度和內容都獨一無二,價錢效果也隨著不同Creatives 的標準有所出入,最重要找到願意和你詳細斟酌細節合作的Creatives,令排版過程和作品皆準確無誤。
立即按這裏了解更多啦! ?